查看: 1501|回复: 13

[分享] 为什么总体上美剧英剧比国产剧好看?

[复制链接]
发表于 2015-2-7 10:59 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x

鉴于我长年累月对国产剧进行侮辱,所以在这里向所有国产剧工作者及爱好者道歉,为了表示诚意,我决定今天使用科学系统严谨谨慎的对比法来羞辱国产剧。


多图,使用手机流量阅读的朋友请转发,这将是您财力雄厚的体现。


 

第一、国产剧节奏慢、信息量少。
第一队出场的选手是美方的《实习医生格蕾》和中方的《青年医生》。电视剧能不能吸引人,首先就看第一集的质量,而第一集最关键的就是前几分钟,下面让我们来看看两位选手的表现如何。


 

以下是《实习医生格蕾》和《青年医生》前10分钟出现的场景数:


《实习医生格蕾》共16个场景:格蕾家、西雅图街景及格蕾开车、手术室、医院全景、更衣室、外科前台、医院走廊、待命室、楼顶停机坪、抢救室、手术室消毒间、普通病房、电梯、直肠检查室、病房走廊、医院餐厅


《青年医生》共4个场景:月考室、操场、会议厅、院长办公室


 

可能有人不同意了,说场景能代表啥,《12怒汉》几乎一个场景咧,那么请看下面一组数据。蛋腾的答主又计算了两位选手10分钟内传达的信息量,请看大屏幕。


Bang!中方选手倒下。

有人好奇国产剧怎么会少掉一半以上的情节,他们在


第二、国产剧布景差、配色差、灯光差
第二组上场的是英方选手《神探夏洛克》和中方优秀选手《重案六组》。

中方选手在英方选手不经意间使出了自己的门牌杀

 

英方选手不含糊,从后背也掏出了自己的门牌霍霍刀



中方选手发现自己略处下风,便派出了自己门下两大神兽(请广告商主动把钱打到我卡上。)

 

英方选手露出自己暧昧的笑容甩出一记飞镖


中方选手大喝一声,看我储尸掌

 

英方选手拈花一笑,接住了他的招式

在中方选手错愕间,英方选手又温柔地补了一刀


诶?中方选手你去哪里?


(以上截图均选自两剧第一集)


 

《重案六组》在国产剧中已算优良之作,但它好看的原因并非画面而是归功于剧情,这个且按下不表。


国产剧画面粗糙很大原因出在我们城市建设的问题上,中国的现代建筑和欧美建筑相比,艺术感几乎为零,室内设计就更别提了。还有制造朦胧美的雾霾,直接降低国产剧画面的清晰度。
这种闹心的大环境影响着美工的审美,给他们的工作制造着难度。大成本的剧组会花重金设计室内,比如《非诚勿扰》的鸟巢别墅,中小成本更多是不改动就开拍,但相关工作人员不认真也占很大比重,经常两个人在公园里接吻,脚边还有没铲干净的狗屎。


 

第三、国产剧台词矫情、演员功底差
不说美剧英剧了,就拿我们不怎么瞧得起的印度片和国产剧比吧。


《印式英语》讲女主角因为不会英语,言语间经常受到丈夫女儿的奚落,她在语言学习班受到一个法国人的帮助,后来在亲戚的婚礼上用英语说了一段关于婚姻的看法,非常惊艳。
他的丈夫看到了法国人对自己妻子的关心,又看到妻子的进步,觉得自责又担心。遂出现以下对话。


我们把焦点放向国产剧

 

谁能给张伟脖子上补点粉!


 

国产剧的台词很多都不是正常人类的语言,假大空泛滥。剧本好看、有料真的足以让观众忽视一切外在因素,不然《锵锵三人行》怎么会存活了17年?


 

至于台词功底,看一集《深夜食堂》和一集《午夜计程车》就明白了。
我记得美国有一个女演员为了演一个有德国口音的角色,疯狂的练习,连给孩子讲故事都是德语口音。而中国的演员演北方人有港台腔,演南方人说北京话,敬业程度由此可见。


 

第四、把观众当傻X,不懂节制
主要表现在角色内心独白和频繁地画面回放上,生怕观众看不懂。这是侮辱观众感知能力、侮辱观众记忆力和演员演戏没深度的表现。
编剧们还记得老师教过,无法用画面展示的心理活动不要写啊!


试想一下夏洛克在这里嘀咕:The Woman,她好特别啊,我对她的感情好复杂啊,我现在有点悲伤。

我们创造了影视艺术,就是为了区别于文字表达。《神探夏洛克》这个画面,对称的布局,一扇窗有人,一扇窗空着,足以将千百般思绪展现给观众。



国产剧感情空洞没有节制(群演的水平高下立现)


《青年医生》第一集患者死亡,家属嚎啕大哭,并出现如下台词



《实习医生格蕾》第五季13集,单亲妈妈因为儿子找不到合适的移植器官,只能眼睁睁看着儿子死亡。
没有嚎啕大哭,只是轻轻地对昏迷的儿子说:

 

《实习医生格蕾》我光是截图就泡软了一包辣条,而《青年医生》那里就像一场闹剧。


 

没有节制还体现在如下方面


直线表达和含蓄表达是中西方的不同特色,但在影视作品的表现手法里完全颠倒过来,不得不说是一个很有趣的现象。


培养观众其实就和养孩子一样,是启智还是愚民,决定权在你手里。



 

第五、没有专业素养
《生活大爆炸》
《青年医生》9%的生理盐水

自己感受。



 

第六、没有新意
同样是给予角色鼓励:
电影《朱诺》里是精心装裱的一张被揉烂的纸


《实习医生格蕾》,中国女因为偷渡不敢进医院接受治疗,另一个有绿卡的中国大妈把Izzie拉出医院,包扎完后,中国大妈拉着Izzie的手用中国话对她说“你是个好医生”,Izzie没听懂但对她说谢谢你,独自一人装作什么都没发生回到医院。

 

不因为病人没钱、没有合法的地位就拒绝治疗,窃以为Izzie脸上的微笑(图片没抓住)更能代表医德,相对这个而言




第七、国产剧音乐有浓浓的廉价感

《神探夏洛克》片头

music.163.com/#

《仙剑奇侠传》片头

music.163.com/#




 

中国人责任感缺失,不认真已经在各个行业体现出来了,全民族的浮躁导致我们的影视作品里永远充斥着喧嚣,影视剧制作的各个环节掉链子。


还有一个重要的原因是我国的影视行业从业者,大多是艺术生。回想我们身边的艺术生,有多大比重是热爱艺术,又有多大比重仅仅是因为考不上大学。


 

有些人说了,哎呀,慢慢来嘛,每个国家都有自己的发展过程。
全球化的今天,你给我说这些,呵呵。

 

来源:知乎

链接:http://www.zhihu.com/question/21894570/answer/38320902

发表于 2015-2-7 14:01 | 显示全部楼层
一阵见血{:soso_e179:}
中国人确实很多缺乏责任感,这跟中国式的家庭教育有直接关系。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-2-8 15:07 | 显示全部楼层
王旭东 发表于 2015-2-7 14:01
一阵见血
中国人确实很多缺乏责任感,这跟中国式的家庭教育有直接关系。

和市场经济也有很大的关系啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-2-8 15:12 | 显示全部楼层
人称鸡顺 发表于 2015-2-8 15:07
和市场经济也有很大的关系啊

主要还是家庭教育,中国人缺少独立人格,缺乏责任感,缺少契约精神。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-2-10 23:04 | 显示全部楼层
[udu_catsoul=2]我擦![/udu_catsoul]那个不印度阿三?怎么变成美剧了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-2-12 11:14 | 显示全部楼层
有毛线关系,敢分析统计下我国有多少从来都没看过美剧的中国观众不?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-4-4 01:52 | 显示全部楼层
顶 顶 顶  
乖乖龙的个东
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-4-12 13:58 | 显示全部楼层
说真的,现在都不知道上哪去追美剧了,看来确实老了,OUT了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-4-12 22:37 | 显示全部楼层
铁板铜琶 发表于 2015-4-12 13:58
说真的,现在都不知道上哪去追美剧了,看来确实老了,OUT了。

在线看的我也不是很清楚,下载下来看的一般电影天堂也就可以满足了,稀缺的资源在哪里都肯定要翻找的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-4-15 04:30 | 显示全部楼层
铁板铜琶 发表于 2015-4-12 13:58
说真的,现在都不知道上哪去追美剧了,看来确实老了,OUT了。

搜狐视频。 腾讯视频,爱奇艺都可以啊。
这些带有中文字幕的。

翻墙去netflix可以看英文字幕的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-4-16 13:20 | 显示全部楼层
银光 发表于 2015-4-15 04:30
搜狐视频。 腾讯视频,爱奇艺都可以啊。
这些带有中文字幕的。

越狱是个技术活,我这人懒,怕麻烦。其实吧,更重要的是,我的英语水平本来就够烂了,又荒废了这么多年,估计真翻墙了,光看字幕都来不及,剧情都无暇顾及了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-4-18 16:17 | 显示全部楼层
既好看、又深刻有思想意义、又能通过审查这道关估计很难,导演费如此大的脑筋去拍这种东西划不来啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-5-2 06:51 | 显示全部楼层
我们这广电交钱就可以看英剧美剧台湾电视剧,巨便宜,还高清
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-5-2 13:13 | 显示全部楼层
  国人从一步一阶到跨跃两三阶的方式,然后又到了坐电梯飞升楼层的方式,进步是在循序渐进中日积月累的过程,对世界观察的角度和深度也日益丰富和深入,离探入世界潮流领导者的地位似乎就差从差距认识到行动上的落实超越了。眼下,风险资本+技术人才,营造可持续竞争(广泛的公序良俗,如资本产权、知识产权的老化时间的正确运用,促进风险资本和技术人才的持续更迭)环境,这些必要条件一个个形成并强化为共识,改变就是转眼间,用不了多少年,一切想要的成就,就快信手捻来。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|联系我们|免责声明|关于我们|招贤纳士|客户见证|广告投放|
Powered by Discuz! © 2001-2012 中国心理咨询网(xlzx.com) ( 粤ICP-05005750号 ).
咨询预约:400-080-1200|心网总部:0755-88828310|电子邮箱:webmaster@xlzx.com|深圳市心网信息咨询有限公司查看地址
给每一颗漂泊的心以停驻,给每一个陌生或者熟悉的人以温暖和放松,给你感动,给你一份值得珍藏的美好回忆,让我们彼此相依相伴,一起踏上漫漫人生路。
心网.十一年  第一家综合型心理学服务平台
快速回复 返回顶部 返回列表